برندگان جایزه ادبی گنکور بخش دوم

برندگان جایزه ادبی گنکور بخش دوم

‌خیابان بوتیک‌های خاموش

 

پدید‌آورنده: پاتریک مودیانو

مترجم: ساسان تبسمی

نشر افراز

گمشده، که در عنوان این رمان از پاتریک مودیانو به چشم می‌خورد، در واقع کارآگاهی است که شخصیت اصلی رمان خیابان بوتیک‌های خاموش می‌باشد. گای رولاند، مبتلا به فراموشی است و از زندگی‌اش، قبل از شروع کار به عنوان یک بازپرس خصوصی، تقریبا هیچ خاطره‌ای در ذهن ندارد؛ حتی نام و ملیتش هم بر او پوشیده است. اما حالا، پس از صرف زمانی طولانی در حل و فصل کردن مشکلات دیگران، گاهی تصمیم می‌گیرد تا گره‌های زندگی خود را بگشاید.

ریشه‌های آسمان

پدید‌آورنده: رومن گاری

مترجم: منوچهر عدنانی

نشر ثالث

عظمت و انزوای آفریقای تحت سلطه‌ی فرانسه، پیش‌زمینه‌ای بسیار الهام‌بخش برای پویش غیرمتداولی است که توسط خانه به دوشی آرمان‌گرا به اسم مورل شکل گرفته است. این مرد فرانسوی، که خانه و زندگی‌اش را در جنگ از دست داده است، هویت خود را با چیزی غیر از چیزی بهتر از نوع بشر بازمی‌شناسد. او در طلب رمان ریشه‌های آسمان است؛ در تکاپوی استقلال، آزادی، کرامت و عزت‌نفس خود. او تلاش می‌کند تا گله‌های رو به نابودی فیل‌ها را از خطر برهاند. هدفی که فقط با کمک و پشتیبانی میانا، قربانی دیگر جنگ، تحقق خواهد یافت.

زندگی در پیش رو

پدید‌آورنده: رومن گاری

مترجم: لیلی گلستان

نشر ثالث

رمان تکان‌دهنده‌ی زندگی در پیش رو، موفق به کسب مهم‌ترین جایزه‌ی ادبی فرانسه، جایزه‌ی گنکور، شده است. این رمان، نقدی گزنده بر رفتار فرانسوی‌ها با مهاجرین، فقرا و سالخوردگان است که هم‌زمان زننده و امیدبخش می‌باشد.

تهیه و خرید کتاب از کتاب فروشی کاواک

 

?+

برندگان جایزه ادبی پولیتزر بخش یازدهم

از ابتدا تا امروز

 

 برندگان جایزه ادبی پولیتزر بخش یازدهم

خرید اینترنتی کتاب – کاواک

آلیو کیتریج | الیزابت استروت | مترجم: احسان شفیعی زرگر و سما قرایی | نشر گیسا

رمان آلیو کیتریج در نظر دیگران، شخصیتی کله شق، مهربان و اغلب غیرقابل پیش‌بینی دارد. او که معلمی بازنشسته در شهری ساحلی و کوچک در ایالت مین است، با بالاتر رفتن سنش تلاش می‌کند تا با تغییرات ایجاد شده در زندگی‌اش کنار بیاید. او زنی است که به باطن زندگی اطرافیانش می‌پردازد و موفقیت‌ها و شکست‌هایشان را عمیقا نظاره می‌کند. همسر آلیو، پیروی فلسفه‌ی رواقی گری است و رابطه‌ی میان آن‌ها، نه آن قدر متزلزل است که از هم بپاشد و نه آن قدر مستحکم که از آن، راضی و خشنود باشند.

دوره‌گردها |  پل هاردینگ | مترجم: مجتبی ویسی | انتشارات مروارید

پیرمردی بر بستر در آستانه‌ی مرگ است. مرزهای زمان که در حافظه‌اش برداشته می‌شود، او نیز به سوی گذشته‌ای دور رهنمون می‌شود. هم آنجاست که پدرش را باز می‌یابد و از نو در قالب یک نوجوان فرو می‌رود؛ بازمی‌گردد به زیستی سرشار از شگفتی و رنج…
رمان دوره‌گردها، مکاشفه‌ای قصیده‌وار است در باب عشق، فقدان، و زیبایی سهمگین طبیعت؛ اثری که در آن واحد، هم مرثیه است، هم مالامال از شور زندگی.

جوخه زمان | جنیفر اگان | مترجم: فروغ تالوصمدی | انتشارات دردانش بهمن

جوخه‌ی زمان، کتابی درباره‌ی تعامل زمان و موسیقی، تاب آوردن و جان به در بردن است؛ درباره‌ی هیجانات و دگرگونی‌هایی است که حتی با گذراترین نقطه‌های پیوستگی در سرنوشت انسان‌ها، به جریان می‌افتند و بالفعل می‌شوند. این رمان، اثری زیرکانه، تکان‌دهنده و هیجان‌انگیز از یکی از برجسته‌ترین نویسندگان زمان است. روایت یکپارچه و مسحورکننده ی جنیفر اگان، اتفاقات زندگی دو شخصیت را پی می‌گیرد: بنی سالازار، مردی سالخورده که در گذشته، خواننده‌ی سبک پانک راک و تهیه‌کننده‌ی موسیقی بوده است و ساشا، زن جوانی با مشکلات فراوان اما پرشور و اشتیاق که به تازگی به استخدام بنی درآمده است.

?+